次の秋田でのプロジェクトに向けたリサーチ旅行を決行。

Conducted a research trip to Akita for next project there. 

アーティスト・イン・レジデンス用の新しい小部屋ができました。ここから細々とプロジェクトを開始していく予定です。

Eventually, a room for artist-in-residence project has been available, which will start at the beginning of August this year.